عاشورا در متون کهن